Archives par mot-clé : 33-tours

NOËL Magali

Publié le 22 juin 2021 par Passion Chanson

La comédienne et chanteuse française Magali NOËL naît le 27 juin 1931 à Izmir en Turquie. Ses parents français travaillent dans le service diplomatique et Magali vit dans son pays natal pendant 20 ans sous son vrai nom de Magali-Noëlle … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 1931, 1951, 1955, 1960, 1965, 1969, 1972, 1973, 1978, 1979, 1986, 1996, 2000, 2011, 2013, 23 juin, 27 juin, 33-tours, 45-tours, Alain Goraguer, Alix Combelle, Andrzej Zulawski, Armarcord, art dramatique, biographie, Boris Vian, C'est fini le temps des stars, cabaret, cabarets, Chanson française, Chanson francophone, chant, Chantal Akerman, chanteuse, Chateauneuf-Grasse, Christine Delaroche, cinéma, club, Comédie des Champs-Elysées, comédie musicale, comédienne, Costa-Gavras, danse, Décès, Dino Risi, diplomate, Du rififi chez les hommes, émission télé, études, Fais-moi mal Johnny, Federico Fellini, Film, France, générique, Guy Bonnardot, Hommage, Izmir, J'coûte cher, Jacques Canetti, Jacques Prévert, Jean Renoir, Jean-Claude Drouot, Jérôme Savary, Jules Dassin, L'invité, La coloquinte, La Dolce vita, La fidélité, Le rififi, Les rendez-vous d'Anna, Luc Plamondon, Magali Noël, Magali-Noëlle Guiffray, Michel Legrand, Mouche, musique, Naissance, On fait tous du show business, Paris, Patrick Simonin, radio, Radio Télévision Suisse, Rencontre, René Clair, Roger Peyrefitte, RTS, Saint Germain des Prés, Satyricon, Soleil blanc, spectacle musical, télévision, Théâtre, Turquie, TV5 Monde, Vatican, Z | Commentaires fermés

HUSTIN Jacques

Publié le 9 mars 2021 par Passion Chanson

Le chanteur belge Jacques HUSTIN naît le 15 mars 1940 à Liège. Il suit d’abord des études de dessin et de peinture qu’il termine à la fin des années 1950. Engagé comme décorateur au « Grand Bazar » de Liège, il compose … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 15 mars, 1940, 1965, 1966, 1967, 1969, 1974, 1978, 1981, 1986, 1988, 1999, 2009, 33-tours, 6 avril, académicien, Académie Charles-Cros, album compilation, Amália Rodrigues, Ardennes belges, artiste peintre, artistes belges, Belgique, Belgique francophone, biographie, Bobby Solo, Brasov, Bruxelles, cabarets, chanson, Chanson française, Chanson francophone, chanteur, Cliff Richard, compilation, compositeur, concerts, Concours Eurovision de la Chanson, Décès, décorateur, émission télé, En version originale, études de dessin, Eurovision, Eurovision 1974, Festival, Festival d'Obourg, Festival de la chanson française de Spa, Festival de Rennes, Fleur de liberté, Gérard Noël, Gilbert Bécaud, Golden Stag Festival, Grand-Prix, hermine, illustrateur, insuffisance respiratoire, Jacques Hustin, La guimbarde, Les coups de soleil, Les petites filles de David Hamilton, Liège, Marcel Achard, maxi 45-tours, Naissance, Obourg, On m'a donné quinze ans, Paris, peinture, Petit théâtre de l'Etuve, Piano blanc, premier album, présentation, Prix de la SABAM, radio, Radio Télévision Belge, radios belges, radios libres, récompenses, Rita Pavone, Roumanie, RTB, SABAM, société des auteurs et compositeurs belges, Théâtre de l'Esprit Frappeur | Commentaires fermés

PLANA Georgette

Publié le 5 mars 2021 par Passion Chanson

La chanteuse française Georgette Plana naît le 4 juillet 1917 à Agen dans le Sud-Ouest. C’est à Bordeaux, où ses parents tiennent un restaurant, qu’elle effectue ses premiers pas de danseuse de music-hall avant de rejoindre Paris en 1941. Elle … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 10 mars, 10 mars 2013, 1917, 1926, 1941, 1942, 1967, 1969, 1974, 2013, 33-tours, 4 juillet, 4 juillet 1917, accordéoniste, Agen, Aimable, Alhambra de Paris, Antoine, biographie, Bordeaux, Bourvil, Cach'ton piano, Chanson française, Chanson francophone, chanson réaliste, chanteuse, danseuse, Décès, Dites-moi ma mère, Du gris, duo, E viva Espana, émission télé, Ernest Dumont, Europe 1, famille, France, Georgette Plana, Je t'offre un verre, L'Isle-Adam, La chance aux chansons, La femme aux bijoux, La fille du bédouin, La guinguette a fermé ses volets, La valse brune, Le dénicheur, Léo Caerts, Les Charlots, Les Nocturnes, Les roses blanches, les Sunlights, Louis Bénech, mai 1968, Martin Circus, Maurice Chevalier, music-hall, Naissance, Paris, Pascal Sevran, Pétronille tu sens la menthe, podium, radio, radio française, radio périphérique, reprises, Riquita, show-business, Sud-Ouest, Sur la commode, télévision, télévision française, tournée, ventes de disques | Commentaires fermés

TRENET Charles

Publié le 18 février 2021 par Passion Chanson

L’auteur, compositeur et interprète français Charles TRENET naît le 18 mai 1913 à Narbonne sous le véritable nom complet de Louis-Charles-Augustin-Georges Trenet. Fils de notaire, il est élevé dans une atmosphère plutôt bourgeoise. Ses parents divorcent en 1920 et il … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 18 mai, 19 février, 1913, 1920, 1928, 1929, 1936, 1938, 1943, 1954, 1963, 1999, 2001, 33-tours, 45-tours, 78-tours, Allemagne, Amérique du Sud, auteur, Berlin, Beyond the sea, Béziers, biographie, Boum, Brésil, Canada, Chanson française, Chanson francophone, Charles Blondeau, Charles et Johnny, Charles Trenet, cimetière de Narbonne Ouest, cinéma, collège, compositeur, concerts, Créteil, Décès, disque compact, divorce, Douce France, école, Edith Piaf, Etats-Unis, Europe, Folies Bergère, fou chantant, France, France 2, Fréhel, Funérailles, Georges Brassens, Gilbert Bécaud, hospitalisation, I wish you love, incinération, interprète, Jacques Blondeau, Jacques Higelin, jazz, Je chante, Jean Sablon, Jean-Jacques Debout, Johnny Hess, justice, L'âme des poètes, La mer, La valse à tout le monde, Le cor, Le jardin extraordinaire, libération, Louis-Charles-Augustin-Georges Trenet, Lys Gauty, M, Matthieu Chédid, Maurice Chevalier, Moi j'aime le music-hall, Naissance, Narbonne, Nathalie Massart, nazisme, notaire, novembre 1999, obsèques, Paris, peinture, pensionnat, petits métiers, pianiste, poèmes, Que reste-t-il de nos amours, Quel beau dimanche, Radio Télévision Belge francophone, Radio Télévision Suisse, Revoir Paris, roman, Route Nationale 7, RTBF, RTS, Salle Pleyel, seconde guerre mondiale, service militaire, Société Radio Canada, studios, studios Pathé, télévision belge, télévision française, télévision néerlandaise, Thierry Stampfler, Thomas Fersen, TV5 Monde, USA, Vous qui passez sans me voir, Y'a d'la joie, yé-yés | Commentaires fermés

AURIAT Pascal

Publié le 16 janvier 2021 par Passion Chanson

L’auteur, compositeur, interprète et producteur de musique français Pascal AURIAT naît le 7 février 1948 à Paris sous le nom de Jean-Paul Vuillerme. En tant qu’interprète, il enregistre une quinzaine de 45-tours et un 33-tours, avec des fortunes diverses, entre 1967 … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 19 janvier, 1948, 1967, 1972, 1974, 1982, 1989, 33-tours, 45-tours, 7 février, auteur, biographie, Chanson française, Chanson francophone, compositeur, Dalida, David et Jonathan, Décès, duo, Est-ce que tu viens pour les vacances, France, Il venait d'avoir 18 ans, interprète, Je pourris camarade, Jean Guidoni, Jean-Paul Vuillerme, label discographique, Linda De Suza, Naissance, Paris, Pascal Auriat, Pascal Sevran, Pour un peu d'amour, producteur, Serge Lebrail, SIDA, Suresnes, Suzaur | Commentaires fermés

DELPECH Michel

Publié le 29 décembre 2020 par Passion Chanson

Le chanteur français Michel DELPECH naît, sous le nom complet de Jean-Michel Bertrand Delpech, le 26 janvier 1946 à Courbevoie. Il est le premier né d’une famille de trois enfants fondée par un chromeur de métaux et une « femme au … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 1946, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1972, 1973, 1979, 1985, 1986, 1989, 1990, 1991, 1997, 2 janvier, 2004, 2006, 2009, 2011, 2012, 2016, 26 janvier, 33-tours, 45-tours, 8 janvier, adaptation, Age tendre et tête de bois, Alain Souchon, alcool, Anatole, Aube, audition, Bénabar, biographie, C'est ta chanson, Cali, cancer, Carhaix, Ce fou de Nicolas, Chanson française, Chanson francophone, Chantal Simon, chanteur, Charles Aznavour, Chez Laurette, cimetière du Père Lachaise, comédie musicale, Comme vous, compilation, Concert, copains, Copains-clopant, Courbevoie, Daniel, Décès, dépression, Didier Barbelivien, duo, enfance, Etats-Unis, Festival des vieilles charrues, France, Francis Cabrel, Francofolies de La Rochelle, François Hollande, Funérailles, Geneviève Charlotte Marie Garnier-Fabre, Gilbert Bécaud, Grand Rex, Grand-Prix du Disque, grands-parents, Il y a des jours où on ferait mieux de rester au lit, Impresario, INA, inhumation, Institut National de l'Audiovisuel, Inventaire 66, J'étais un ange, Jacques Brel, Je l'attendais, Jean-Jacques Debout, Jean-Louis Murat, Jean-Michel Bertrand Delpech, Jean-Michel Rivat, Johnny Stark, juin 2015, Julien Clerc, Julien Lepers, Kodachrome, La fille avec des baskets, label discographique, Laurent Voulzy, Le chasseur, Le Loir et Cher, Le roi de rien, Les aveux, Les divorcés, Les voix du Brésil, Loin d'ici, Luis Mariano, lycée, maison de disques, Mariage, Melody TV, Michel Delpech, Michel Drucker, Michel Jonasz, Mick Jagger, Mireille Mathieu, Naissance, Olympia, orchestre, Oubliez tout ce que je vous ai dit, Paris, Pascal Obispo, Pontoise, Pour un flirt, première partie, président de la république, Puteaux, Quand j'étais chanteur, Que Marianne était jolie, radios, reprises, Roberto Alagna, Roland Vincent, Sacha Distel, scolarité, séparation, Sexa, Sologne, Sonuma, spectacle, Stars 90, Stupéfiant, Sylvie Vartan, T'as un ami, théâtre de la Michodière, théâtre du Gymnase, tournée des idoles, tournée mondiale, Trema, Trente manières de quitter une fille, Tu me fais planer, URSS, USA, Val d'Oise, Vogue, Vu d'avion un soir, Wight is Wight | Commentaires fermés

DOUAI Jacques

Publié le 6 décembre 2020 par Passion Chanson

Le chanteur français Jacques DOUAI naît le 11 décembre 1920 à Douai sous le nom de Gaston Tanchon qui choisit plus tard comme pseudonyme le nom de sa ville natale du Nord de la France. Il passe son enfance dans … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 11 décembre, 1920, 1951, 1955, 1962, 1968, 1986, 2004, 27 septembre, 33-tours, 7 août, Académie Charles-Cros, biographie, cabarets, Canada, Chanson française, Chanson francophone, Chansons poétiques anciennes et modernes, chanteur, Charles Trenet, chef de choeur, chorales, conservatoire, danse, Décès, Douai, émission radio, enfance, folklore, France, Francis Claude, Gaston Tanchon, Georges Brassens, Grand-Prix, guitare, Hauts de France, Il n'aurait fallu, Jacques Brel, Jacques Douai, Jacques Prévert, Jean Genet, Joseph Kosma, Joszef Kosma, Le beau Robert, Le condamné à mort, Léo Ferré, Les feuilles mortes, Montréal, Moyen-Age, Naissance, Nord de la France, Paris, poésie, premier album, Québec, radio, radio française, répertoire, rive gauche, santé, Théâtre, troubadour des temps modernes | Commentaires fermés

SYLVESTRE Anne

Publié le 1 décembre 2020 par Passion Chanson

La chanteuse française Anne SYLVESTRE naît le 20 juin 1934 à Lyon. Cette auteure, compositrice et interprète née sous le nom d’Anne-Marie Beugras passe d’abord son enfance à proximité de sa ville natale. Puis, ses parents s’installent à Paris où … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 12 septembre, 13 novembre, 1934, 1959, 1960, 1962, 1963, 1967, 1969, 1973, 1975, 1986, 1989, 1998, 20 juin, 2000, 2003, 2007, 2011, 2012, 2014, 2015, 2019, 2020, 30 novembre, 33-tours, Académie Charles-Cros, accident cérébral, Agnès Bihl, album, Anne Sylvestre, Anne-Marie Beugras, Antenne 2, Apostrophes, artistes canadiens, artistes québécois, attentat, auteure, AVC, avortement, avril 2014, Balan balançoire, Bataclan, Belgique, Bernard Pivot, biographie, Bobino, Boby Lapointe, Bruxelles, cabaret, Canada, Carré de dames, Chanson française, Chanson francophone, chanson jeune public, chanteuse, compositrice, concerts, coronavirus, covid-19, Décès, Depuis l’temps que j’l’attends mon prince charmant, Dorothée Daniel, duo, Ecrire pour ne pas mourir, émission télé, enfance, études littéraires, Fabulettes, féminisme, FR3, France, Gauvain Sers, Gay marions-nous, Gémeaux Croisés, Gilbert Bécaud, Grand-Prix, guitare, Guy Béart, Hommage, homosexualité, INA, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, janvier 2011, Jean-Claude Pascal, jeune public, L'Européen, La ballade de Calamity Jane, La Cigale, La colombe, Les gens qui doutent, Lyon, maison de disques, Mariage, Maxime Le Forestier, Mon mari est parti, Naissance, Nathalie Miravette, Non tu n'as pas de nom, Nouveaux manèges, Olympia, Paris, Pauline Julien, pianiste, piano, Pierre Perret, première partie, Printemps de Bourges, productions discographiques, Québec, radios françaises, Rien qu'une fois faire des vagues, Simone Veil, spectacle, Télé-Caroline, télévision française, terrorisme, théâtre des trois baudets, Tournai, Y'a pas de retraite pour les artistes | Commentaires fermés

DAMIA

Publié le 28 novembre 2020 par Passion Chanson

La chanteuse et actrice française DAMIA naît à Paris le 5 décembre 1889 sous le nom de Marie-Louise Damien. La petite fille vit ses premières années dans les Vosges avant que ses parents ne s’installent à Paris où son père … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 1889, 1908, 1927, 1954, 1956, 1963, 1978, 30 janvier, 33-tours, 5 décembre, Abel Gance, Académie Charles-Cros, actrice, agent de police, album compilation, biographie, café-concert, Chanson française, Chanson francophone, chanson réaliste, chanteuse, chute, cimetière de Pantin, cinéma, Concert, cours de chant, Damia, Décès, enfance, figurante, figuration, Film, France, fugue, Grand-Prix, inhumation, J'ai l'cafard, Jacques Brel, Japon, Jean Delannoy, Johnny Palmer, La Celle-Saint-Cloud, Les belles années du music-hall, Les goélands, Les Nocturnes, libération, Marie-Louise Damien, métro, Naissance, Napoléon, Notre-Dame de Paris, Olympia, Paris, première partie, rencontres, seconde guerre mondiale, spectacles, théâtre du Châtelet, tragédienne de la chanson, Tu ne sais pas aimer, Vosges | Commentaires fermés

D’ANJOU André

Publié le 21 novembre 2020 par Passion Chanson

L’auteur, compositeur, interprète, éditeur et producteur belge André D’ANJOU naît le 25 janvier 1947 à Ixelles (Bruxelles) sous le nom d’André Jean De Roeck. C’est à 35 ans qu’il enregistre un premier 45 tours avec la chanson « J’étais un enfant » … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 15 août, 1947, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1990, 1991, 1992, 1995, 1999, 2003, 2006, 2009, 2013, 2016, 2020, 25 janvier, 27 octobre, 33-tours, 45-tours, Adasong, administrateur, Alain Locoge, Alain Tomasi, Alec Mansion, Allemagne, André D'Anjou, André Jean De Roeck, animatrice, art dramatique, artistes belges, Asie, auteur, Barry Mason, Belgique, biographie, Bruxelles, Castlebar International Song Contest, Chanson française, Chanson francophone, Chanter la vie, chanteuse, Charleroi, Cheatin' heart, Chine, CNR Benelux, comédie musicale, compositeur, concerts, concours, Concours Eurovision de la Chanson, cours de chant, cours de diction, Cuba, Décès, Dix qu'on aime, DJ, éditeur, éditions musicales, émission télé, Espagne, Et si l'on chantait Brel, Etat second, Eurovision 1984, Eurovision 1992, Festival de la chanson d'Ittre, Festival international de la chanson de l'île de Wight, finale, France, France 2, harpiste, Hopes, interprète, Irlande, Ittre, Ixelles, J'étais un enfant, Jacques Brel, jazz, Je rêve d'elle, Jean-François Maljean, Jean-Jacques Kira, Jean-Pierre Dupuis, Jette, Kamikaze, Kitchen Diaries, La fille du 14 février, La première fois, label, label discographique, Le Moribond, Le Rockmantique, Les grands sentiments, Les violons de la nuit, Linda Martin, Luxembourg, Made in Marie, Manu Hermia, Maria Palatine, Marie, Marie-Christine Maillard, Michel Seba, Mister Dumont, mixages, Naissance, opéra-rock, PAB, Pascal Sevran, Petula Clark, Philippe Vancles, pianiste, piano, Poudre blanche, premier album, Prix de la SABAM, producteur, productions discographiques, Promotion Artistique Belge, radios libres, Raf Verlinden, Ralph Siegel, récompense, reprises, Rey Cabrera, Roumanie, RTL-TVI, SABAM, Salvatore Adamo, Sam Gerstman, showcase, Si tu revenais, Si tu y crois, société des auteurs et compositeurs belges, standards, Taïwan, technique vocale, télévision belge, télévision française, Théâtre des Capucins, Théâtre des Riches Claires, Tournai, Why me | Commentaires fermés

BARBARA

Publié le 17 novembre 2020 par Passion Chanson

L’auteure, compositrice et interprète française BARBARA naît le 9 juin 1930 à Paris sous le nom de Monique Serf. Elle passe une partie de son enfance dans le quartier parisien des Batignolles puis à Marseille et à Tarbes avant la … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 1930, 1951, 1952, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1961, 1963, 1964, 1969, 1970, 1972, 1973, 1974, 1981, 1985, 1986, 1987, 1993, 1994, 1996, 1997, 2017, 24 novembre, 24 novembre 1997, 33-tours, 45-tours, 78-tours, 9 juin, 9 juin 1930, Académie Charles-Cros, album, artistes québécois, audition, auteure, Barbara, Barbara à l'Ecluse, Barbara Brodi, Barbara chante Brassens, Barbara chante Jacques Brel, Batignolles, Belgique, biographie, Bobino, boites à chansons, Bruxelles, Cabaret du soir, Chanson française, Chanson francophone, chant classique, chapiteau, Charleroi, Chez Moineau, choriste, cimetière de Bagneux, cinéma, compositrice, concerts, conservatoire, cours de chant, Daniel Bilalian, Daniel Guichard, Décès, Dis quand reviendras-tu, Drouot, duo, Edith Piaf, émission télé, enfance, étudiant, Félix Marten, Festival d'Obourg, Film, Forest-National, France, France 2, Franz, Georges Brassens, Georges Moustaki, Gérard Depardieu, Göttingen, grand-mère, Grand-Prix, Guillaume Depardieu, hippodrome, hôpital, INA, inhumation, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, Jacques Brel, Jean-Claude Brialy, Jean-Louis Aubert, Jeanne Balibar, journal télévisé, L'aigle noir, l'Ecluse, L'oeillet blanc, L'oiseau rare, La chanteuse de minuit, La dame brune, La Mansarde, la Rose Rouge, Le jour se lève encore, Lily Passion, Luc Plamondon, Ma plus belle histoire d'amour, maladie, Marienbad, Marseille, Mathieu Amalric, Méfie-toi, Mon pote le gitan, Monique Serf, mort, Naissance, Nantes, nazisme, Neuilly-sur-Scène, nouvel album, Obourg, Olympia, opérette, origines juives, Pantin, Paris, Philips, Précy-sur-Marne, premier album, première partie, prison, Quartier Latin, Québec, Radio Télévision Suisse, répertoire, RTS, santé, seconde guerre mondiale, Seule, Sid'amour à mort, SIDA, Tarbes, télévision, télévision française, Théâtre des Capucines, théâtre du Châtelet, Théâtre du Cheval Blanc, théâtre Mogador, Tours, Une petite cantate, Violettes impériales, Yves Simon, Zénith | Commentaires fermés

GILBERT Yves

Publié le 15 novembre 2020 par Passion Chanson

Le compositeur, musicien, pianiste et interprète français Yves GILBERT naît le 22 novembre 1937. A l’âge de huit ans, alors que la seconde guerre mondiale vient de s’achever, il est emmené par sa mère pour être inscrit à des cours … Continuer la lecture →

Publié dans bios | Marqué avec 1937, 1945, 1961, 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1975, 1977, 1982, 1984, 1993, 2001, 2005, 2020, 22 novembre, 33-tours, 45-tours, 5 décembre, 6 novembre, adolescence, architecte, Aujourd'hui c'est lundi, auteur, avril 2019, Belgique, Belgisue, biographie, Bruno Coquatrix, C'est toujours comme ça la première fois, Casino de Deauville, Chanson française, Chanson francophone, Charles Aznavour, compositeur, concerts, cours de piano, D'aventures en aventures, danseuse, Deauville, Dès que tu me tournes le dos, directeur, directeur artistique, duo, Ecole des Beaux-Arts, émission télé, Est-ce le hasard, Etienne-Etienne, études, Faustine Bollaert, Feuille à feuille, France, France 3, Francis Perrin, francophonie, générique, Gérard Quentin, Grand Prix de la Chanson Française, Guesch Patti, interprète, interviews, Isabelle Aubret, J'la vois jamais, Je suis un homme, Je t'aime à la folie, Je te partage, Je voudrais tant que tu sois là, Jean Porasse, Julie Saget, Juliette Gréco, L'enfant au piano, La boîte à secrets, Le débutant, Le temps de la rengaine, Les ballons rouges, Les gens qui s'aiment, Les jardins ouvriers, Les poètes, Les ports de l'Atlantique, lycée, Madame Poupon, Madeleine Chapsal, maison de disques, Mariage, Marie la Polonaise, Marie Laforêt, Mélodie pour toujours, Mon ami mon maître, Musicbox TV, musicien, musiques de films, Naissance, Nana Mouskouri, Napoléon, Neige, Olympia, Pathé Marconi, Patricia Porasse, Philips, pianiste, pièce, Québec, Régine, Rencontre, Renée Lebas, SACEM, Sans toi, seconde guerre mondiale, Serge Lama, service militaire, Société des Auteurs Compositeurs et Editeurs de Musique français, solfège, Sonia Belolo, spectacle musical, Suisse, télévision française, Tête à claques, Théâtre Marigny, tournées, trompette, Un mort vivant (délit d'opinion), Un p'tit air de rien du tout, Une île, Yves et Patricia, Yves Gilbert, Zizi Jeanmaire | Commentaires fermés

Archives par mot-clé : 33-tours

RUBRIQUES