Archives par mot-clé : RTS
DALIDA
La chanteuse DALIDA. naît le 17 janvier 1933 au Caire, en Egypte, sous l’identité de Yolanda Gigliotti. D’abord atteinte de cécité dans sa prime enfance, Dalida, qui en garde ensuite un sévère strabisme, devient Miss Egypte avant de tenter sa … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 17 janvier, 1933, 1956, 1959, 1975, 1979, 1986, 1987, 2012, 2017, 3 mai, 7 mai, Alain Delon, album hommage, Alessandro Borghi, Bambino, biographie, Brenno Placido, Bruno Coquatrix, cécité, Chanson française, Chanson francophone, chanteuse, cimetière de Montmartre, Dalida, Dalida le film, Décès, directeur, duo, Eddie Barclay, église de la Madeleine, Egypte, enfance, Enrico Macias, Et de l'amour, Europe 1, France, Funérailles, Gigi l'amoroso, Il venait d'avoir 18 ans, inhumation, Je suis malade, Jean-Paul Rouve, journal télévisé, Le Caire, Le Lambeth Walk, Lisa Azuelos, Lucien Morisse, Luigi Tenco, M6, Mariage, Miss Egypte, Monday tuesday laissez-moi danser, Montmartre, Mourir sur scène, Naissance, Nicolas Duvauchelle, Niels Schneider, Olympia, Orlando, Paris, Patrick Timsit, Radio Télévision Suisse, Rencontre, Riccardo Scamarcio, Richard Chanfray, Richard de Saint-Germain, RTS, Sheila, strabisme, Suicide, Sveva Alviti, Vincent Perez, Yolanda Gigliotti
|
Commentaires fermés sur DALIDA
BALAVOINE Daniel
Le chanteur français Daniel BALAVOINE naît à Alençon le 5 février 1952. Entouré de ses parents ainsi que de ses deux soeurs et trois frères, Daniel passe son enfance dans le Sud-Ouest de la France. Son père, ingénieur, est muté … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 1 2 3, 14 janvier, 14 janvier 1986, 1952, 1971, 1972, 1974, 1975, 1976, 1979, 1980, 1981, 1985, 1986, 45-tours, 5 février, 5 février 1952, accident, Afrique, aide humanitaire, Alençon, Algérie, Antenne 2, Bernard Rapp, biographie, Catherine Ferry, Chanson française, Chanson francophone, chanteur, choriste, Concours Eurovision de la Chanson, contrat discographique, Daniel Balavoine, désert, Dieu que c'est beau, émission télé, Eurovision, Eurovision 1976, Evelyne et moi, France, François Mitterrand, groupe, hélicoptère, INA, ingénieur, Institut National de l'Audiovisuel, Je ne suis pas un héros, Johnny Rockfort, journal télévisé, L'Aziza, La grande roue, La Révolution Française, La vie ne m'apprend rien, Lady Marlène, Le chanteur, Le jour s'est levé, Léo Missir, Les aventures de Simon et Gunther, Luc Plamondon, Lucie, lycée, mai 1968, Mali, Me laisse pas m'en aller, Michel Berger, Mon fils ma bataille, Naissance, opéra-rock, Paris, Paris-Dakar, Patrick Juvet, Pau, pensionnat, Pour la femme veuve qui s'éveille, premier album, Présence, président de la république, Radio Télévision Suisse, radios, rock, RTS, Sauver l'amour, séparation, SOS d'un terrien en détresse, Starmania, Sud-Ouest, Suisse, télévision française, Tous les cris les SOS, Tu me plais beaucoup, Vendeur de larmes, Vivre ou survivre
|
Commentaires fermés sur BALAVOINE Daniel
ZARAÏ Rika
La chanteuse israélienne Rika ZARAÏ naît sous le nom de Rika Gozman le 19 février 1938 à Jérusalem, ville alors sous occupation britannique. Le père de Rika est russe et sa mère polonaise. Elle a dix ans lorsque l’état d’Israël … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 19 février, 19 février 1938, 1938, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1975, 1976, 1978, 1979, 1985, 2008, 2013, 2020, 21 rue des amours, 23 décembre, 23 décembre 2020, 3 juin, 3 octobre, 9 novembre, A dos de chameau, Aba-nibi, accident cérébral, accident routier, Age tendre et tête de bois, Alleluia, Alors je chante, anthologie, armée israélienne, audition, AVC, Balapapa, Bei mir bist du schön, biographie, Bruno Coquatrix, C'est ça la France, cabarets, Casatchok, Chanson française, Chanson francophone, chanteuse, comédie musicale, conservatoire de musique, cours de piano, Décès, Eddie Barclay, Elle était si jolie, Exodus, février 2020, Folies Bergère, FR3, Grand Théâtre d'Israël, Grande-Bretagne, Hava Naguila, hémiplégie, hospitalisation, Israël, Jean-Pierre Descombes, Jérusalem, journal télévisé, Kalinka, Le temps des fleurs, Le train électrique (Ding a dong), Les beaux jours, Les jolies cartes postales, Melody TV, Michaël, mort, Naissance, Nuit de la déprime, Olympia, Paris, Pologne, Prague, Prière au désert, Quand je faisais mon service militaire, Radio Télévision Suisse, Raphaël Mezrahi, Rika Gozman, Rika Zaraï, Roméo, RTS, Russie, Sans chemise sans pantalon, Sans rancune et sans regret, service militaire, Tante Agathe, télévision française, TF1, tournée des idoles
|
Commentaires fermés sur ZARAÏ Rika
FERRAT Jean
L’auteur, compositeur et interprète français Jean FERRAT naît le 26 décembre 1930 à Vaucresson sous l’identité de Jean Tenenbaum. Il est le fils d’un ouvrier joaillier d’origine russe juive. A l’âge de cinq ans, Jean suit sa famille qui s’installe … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 13 mars, 13 mars 2010, 16 mars, 1930, 1942, 1943, 1956, 1958, 1961, 1963, 1964, 1967, 1969, 1972, 1973, 1975, 1991, 1992, 1999, 2003, 2007, 2010, 2015, 26 décembre, 26 décembre 1930, 45-tours, A la une, Académie Charles-Cros, adieux, Aimer à perdre la raison, Alain Goraguer, album hommage, Alhambra de Paris, André Claveau, Antraigues-sur-Volane, Ardèche, Aubenas, audition, Auschwitz, auteur, Barclay, biographie, C'est beau la vie, cabaret, Cali, Camarade, camp de concentration, cancer, candidat, Chanson française, Chanson francophone, chimiste, Christine Sèvres, cimetière d'Antraigues-sur-Volane, Colette Laffont, communisme, compositeur, contrat discographique, cours de théâtre, Daniel Guichard, Decca, décembre 2003, Décès, déporté, Deux enfants au soleil, Dionysos, Eh l'amour, élections, élections présidentielles françaises, émission télé, études de chimie, Europe, Ferrat 80, France, France 2, Francesca Solleville, Frank Noël, Frédo la nature, Gérard Meys, Grand-Prix, guitariste, Guy Béart, Hubert-Félix Thiéfaine, INA, ingénieur, inhumation, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, interviews, Isabelle Aubret, Jacques Boyer, jazz, Jean Ferrat, Jean Laroche, Jean Tenenbaum, Jean-Louis Stain, joaillier, José Bové, Julien Doré, L'amour est cerise, l'Echelle de Jacob, L'invité, La colombe, La femme est l'avenir de l'homme, La montagne, La Rôtisserie de l'Abbaye, label discographique, Le grand show, Les mercenaires, Les yeux d'Elsa, libération, Louis Aragon, Ma France, Ma môme, maison de disques, Marc Lavoine, Mariage, Michel Drucker, Michèle Senlis, Milord l'Arsouille, Mon vieux, mort, Naissance, Natasha St-Pier, nazisme, Nuit et brouillard, origines juives, ouvrier, Palais des Sports, Paris, Parti Communiste, Patrick Bruel, Patrick Fiori, Patrick Simonin, Perpignan, poèmes, poésie, Polygram, première partie, Prix de la SACEM, Radio Télévision Suisse, RCA, Rencontre, RTS, Russie, SACEM, Saint-Jean-Cap-Ferrat, santé, seconde guerre mondiale, Société des Auteurs Compositeurs et Editeurs de Musique français, spectacle, Stars 90, télévision, télévision française, Temey, TF1, Toulouse, TV5 Monde, Vaucresson, Versailles, Vivement dimanche, Zebda, Zizi Jeanmaire
|
Commentaires fermés sur FERRAT Jean
BERGER Michel
Le pianiste, auteur-compositeur-interprète, directeur artistique et arrangeur musical français Michel BERGER naît sous le vrai nom de Michel Jean Hamburger le 28 novembre 1947 à Neuilly-sur-Seine. Fils du professeur de médecine et néphrologue Jean Hamburger et de la concertiste Annette … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 19/20, 1947, 1992, 2 août, 2 août 1992, 28 novembre, 28 novembre 1947, 45-tours, Adieu jolie Candy, Allée Michel Berger, Amour et soda, Anne de Coudenhove, Annette Haas, arrangeur, artistes canadiens, artistes québécois, Atlantic, auteur, Bercy, Bernard Pichon, biographie, Bourvil, Ca balance pas mal à Paris, Canada, Celui qui chante, Chanson française, Chanson francophone, Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux, cimetière de Montmartre, Claude Dubois, comédie musicale, compositeur, concertiste, contrat discographique, crise cardiaque, Daniel Balavoine, Décès, Diane Dufresne, Diane Tell, directeur artistique, Double jeu, duo, école, Ecoute la musique, Elektra, Emilie ou la petite sirène, émission télé, Eric Estève, études de philosophie, Fabienne Thibeault, FR3, France, France Gall, Françoise Hardy, INA, inhumation, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, James Dean, Jean Hamburger, Jean-François Michaël, Jean-Louis Foulquier, Jérôme Savary, Jimi Hendrix, Johnny Hallyday, La déclaration d'amour, La groupie du pianiste, La légende de Jimmy, Laissez passer les rêves, Le paradis blanc, Les girafes, Les oiseaux de nuit, Luc Plamondon, Mademoiselle Chang, Maria Carmencita, Mariage, Maritie et Gilbert Carpentier, Maurane, médecine, Message personnel, Michel Berger, Michel Jean Hamburger, Naissance, Nanette Workman, néphrologue, Neuilly-sur-Seine, opéra-rock, Palais des Sports, Parc Monceau, Paris, Pathé Marconi, pianiste, professeur, Québec, Quelque chose de Tennessee, Quelques mots d'amour, Radio Télévision Suisse, Ramatuelle, Renaud Hantson, Résiste, Rock'n'roll attitude, RTS, Sabrina Lory, Starmania, Suisse, Superficiel et léger, télévision française, tennis, Tom Novembre, Tu n'y crois pas, vacances, Véronique Sanson, Voyou, Warner, WEA, yé-yés
|
Commentaires fermés sur BERGER Michel
BARBARA
L’auteure, compositrice et interprète française BARBARA naît le 9 juin 1930 à Paris sous le nom de Monique Serf. Elle passe une partie de son enfance dans le quartier parisien des Batignolles puis à Marseille et à Tarbes avant la … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 1930, 1951, 1952, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1961, 1963, 1964, 1969, 1970, 1972, 1973, 1974, 1981, 1985, 1986, 1987, 1993, 1994, 1996, 1997, 2017, 24 novembre, 24 novembre 1997, 33-tours, 45-tours, 78-tours, 9 juin, 9 juin 1930, Académie Charles-Cros, album, artistes québécois, audition, auteure, Barbara, Barbara à l'Ecluse, Barbara Brodi, Barbara chante Brassens, Barbara chante Jacques Brel, Batignolles, Belgique, biographie, Bobino, boites à chansons, Bruxelles, Cabaret du soir, Chanson française, Chanson francophone, chant classique, chapiteau, Charleroi, Chez Moineau, choriste, cimetière de Bagneux, cinéma, compositrice, concerts, conservatoire, cours de chant, Daniel Bilalian, Daniel Guichard, Décès, Dis quand reviendras-tu, Drouot, duo, Edith Piaf, émission télé, enfance, étudiant, Félix Marten, Festival d'Obourg, Film, Forest-National, France, France 2, Franz, Georges Brassens, Georges Moustaki, Gérard Depardieu, Göttingen, grand-mère, Grand-Prix, Guillaume Depardieu, hippodrome, hôpital, INA, inhumation, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, Jacques Brel, Jean-Claude Brialy, Jean-Louis Aubert, Jeanne Balibar, journal télévisé, L'aigle noir, l'Ecluse, L'oeillet blanc, L'oiseau rare, La chanteuse de minuit, La dame brune, La Mansarde, la Rose Rouge, Le jour se lève encore, Lily Passion, Luc Plamondon, Ma plus belle histoire d'amour, maladie, Marienbad, Marseille, Mathieu Amalric, Méfie-toi, Mon pote le gitan, Monique Serf, mort, Naissance, Nantes, nazisme, Neuilly-sur-Scène, nouvel album, Obourg, Olympia, opérette, origines juives, Pantin, Paris, Philips, Précy-sur-Marne, premier album, première partie, prison, Quartier Latin, Québec, Radio Télévision Suisse, répertoire, RTS, santé, seconde guerre mondiale, Seule, Sid'amour à mort, SIDA, Tarbes, télévision, télévision française, Théâtre des Capucines, théâtre du Châtelet, Théâtre du Cheval Blanc, théâtre Mogador, Tours, Une petite cantate, Violettes impériales, Yves Simon, Zénith
|
Commentaires fermés sur BARBARA
MAURANE
La chanteuse belge Claudine Luypaerts, mieux connue sous le pseudonyme de MAURANE, naît le 12 novembre 1960 à Ixelles. Son père, Guy Luypaerts, est directeur de l’Académie de musique de Verviers où Claudine passe son enfance. Sa mère est prof … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 12 novembre, 17 mai, 1960, 1978, 1979, 1983, 1985, 1986, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 2000, 2003, 2007, 2009, 2011, 2012, 2014, 2018, 29 décembre, 45-tours, 6 mai, 7 mai, Académie, adolescence, Alain Chamfort, Alain Souchon, Albert Delchambre, Albert-André Lheureux, album, album compilation, album hommage, Alec Mansion, Ami ou ennemi, André Manoukian, Anggun, Art Mengo, artistes belges, association, Auderghem, Axelle Red, Belgique, Belgique francophone, biographie, BJ Scott, Brel en mille temps, Bruxelles, C'est la vie qui décide, C'est magique, Ca casse, Canada, casting, Catherine Lara, Chanson française, Chanson francophone, chanteuse, Charivari, Charles Loos, cimetière d'Auderghem, Claude Maurane, Claude Nougaro, Claudie Claude, Claudine Luypaerts, Coeur et pique, Concert, concerts, cordes vocales, Dani Klein, Danser, Daran, Daria de Martynoff, Décès, Désillusionniste, Différente, Différente quand je chante, directeur, Dominique Dussein, Du mal, duo, Eddy Mitchell, Eglise Notre-Dame-des-Grâces, Emilie Jolie, émission radio, émission télé, enfance, Etats-Unis, Etienne Daho, Facebook, Fais soleil, Fais-moi une fleur, Festival de la chanson française de Spa, Fête de l'Iris, fille, Florent Pagny, Forest-National, France, Francis Cabrel, Francis et Jean-Félix Lalanne, Franco Dragone, Funérailles, Gérard Lenorman, Grand Jojo, Guy Luypaerts, HLM, Hommage, idole, Il neige des e-mails, inhumation, internet, interprète, Ixelles, J'ai le trac, J'ai pas tout dit, Jacques Brel, Jacques Dutronc, Janry Varnel, jazz, Jean-Jacques Daran, Jean-Louis Daulne, Jofroi, Johnny Hallyday, journal télévisé, Jury, L'homme de la Mancha, L'un pour l'autre, La chanson de l'autruche, La chanson des vieux amants, La quête, label discographique, Lara Fabian, Les feux de la rampe, Lou, Lou Deprijck, Louise Forestier, Luc Plamondon, Make a Wish, Maman, Marie-Jeanne, Maurane, Maxime Le Forestier, Mentir, Metteur en scène, Michel Berger, Michel Fugain, Michel Jonasz, Montréal, Muriel Robin, Naissance, Nouvelle Star, Olympia, Ouvre, Pablo Villafranca, Paris, Pascal Obispo, Passage 44, Philippe Anciaux, Philippe Chatel, Philippe Decock, Philippe Lafontaine, Philippe Luthers, Philips, Pierre Barouh, premier album, Prix Québec-Wallonie Bruxelles, producteur, professeur de piano, Quand l'humain danse, Québec, radio belge, Radio Télévision Belge francophone, Radio Télévision Suisse, Rencontre, réseaux sociaux, Roger Simons, RTBF, RTS, Sandra Kim, Saravah, Schaerbeek, Sentier des Halles, Si aujourd'hui, SIDA, Sinclair, Sol en si, Solidarité Enfants Sida, spectacle, Starmania, Steve Houben, Suisse, Sur un prélude de Bach, T'as pas la pêche, télécrochet, télévision, télévision française, Toi du monde, Toutes les mamas, trio, Trop forte, Twitter, Typh Barrow, USA, Verviers, Victoires de la musique, Woluwé-Saint-Pierre, Zazie
|
Commentaires fermés sur MAURANE
MORRICONE Ennio
Le compositeur et chef d’orchestre italien Ennio MORRICONE naît le 10 novembre 1928 à Rome. On ne compte plus les musiques de films célèbres qu’il a composées. Dès les années 1960, il travaille pour des réalisateurs italiens et se spécialise, un … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 10 novembre, 1928, 1971, 1974, 1981, 2014, 2020, 6 juillet, adaptation, bande originale, biographie, Chanson française, Chanson francophone, chef d'orchestre, chute, compositeur, Décès, Ennio Morricone, Georges Moustaki, Henri Verneuil, Here's to you, hôpital, Il était une fois dans l'ouest, Il était une fois la révolution, Isabelle Aubret, Italie, Joan Baez, La marche de Sacco et Vanzetti, Le bon la brute et le truand, Le casse, Le clan des Siciliens, Les Compagnons de la Chanson, Liberté, Mireille Mathieu, musiques de films, Naissance, Radio Télévision Suisse, Rome, RTS, Sacco and Vanzetti, Sergio Leone, tournée européenne, Western
|
Commentaires fermés sur MORRICONE Ennio
MESSIA Danielle
La chanteuse française Danielle MESSIA naît le 27 octobre 1956 à Jaffa, en Israël, sous le vrai nom de Danièle Mashiah. Alors qu’elle a deux ans, ses parents quittent Israël pour la France où ils emménagent dans la région parisienne. … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 13 juin, 1956, 1959, 1960, 1970, 1978, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 27 octobre, adolescence, Autriche, Barclay, biographie, cabarets, Carnaval, Chanson française, Chanson francophone, chanteuse, choriste, cimetière du Père Lachaise, cours de chant, Danièle Mashiah, Danielle Messia, De la main gauche, Décès, Eddy Schaff, Equinoxe en Bretagne, Europe, Faculté, famille, Festival, folk, France, Gérard Manset, groupe, Il fait soleil, Il voyage en solitaire, inhumation, Isabelle Aubret, Israël, Italie, Jaffa, Jean-Jacques Goldman, journalistes, L'Ecume, Le paradis des musiciens, Les Grattons Laveurs, leucémie, maison de disques, maisons de la culture, Maurice Marouani, métro, Morice Bénin, musicien, Naissance, Olympia, Olympiades de la chanson, Orléans, premier album, Printemps de Bourges, Radio Télévision Suisse, Rencontre, Roumanie, RTS, show-business, technique vocale, université, WEA
|
Commentaires fermés sur MESSIA Danielle
FERNANDEZ Nilda
L’auteur, compositeur et interprète Nilda FERNANDEZ naît à Barcelone le 25 octobre 1957 sous le nom de Daniel Fernandez. A l’âge de six ans, il suit sa famille qui s’installe en France dans la région de Toulouse puis à Lyon. … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 19 mai, 1957, 1971, 1981, 1987, 1988, 1991, 1992, 1993, 1994, 1998, 1999, 2006, 2009, 2010, 2019, 22 mai, 25 octobre, 45-tours, Académie Charles-Cros, Allain Leprest, Anne de Bretagne, Argentine, Aude, auteur, Barbara, Barcelone, Bataclan, Belgique, biographie, Bize-Minervois, Bretagne, Bruxelles, C'est ma vie, Chanson française, Chanson francophone, Chez Leprest, cirque, Claude Dejacques, Claude François, compositeur, concerts, contrat discographique, Cuba, Daniel Balavoine, Daniel Fernandez, Décès, Dick Annegarn, directeur artistique, dominicain, Donne-moi de mes nouvelles, duo, émission télé, enfance, enseignant, envol des cités, Espagne, espagnol, Fdederico Garcia Lorca, Federico Garcia Lorca, Fête à Adamo, France, Francofolies de Spa, Gênes, groupe, hospitalisation, Innu Nikamu, insuffisance cardiaque, interprète, invité d'honneur, Italie, Jane Birkin, jazz, L'Aziza, L'homme de Nazareth, label discographique, latino, Léo Ferré, Les années bonheur, Les nouvelles du monde, Les Reflets, Lyon, Madrid Madrid, meilleur artiste masculin, Mercedes Sosa, Mes hommages, Michel Camilo, Michel Polnareff, Mike Brant, mixages, Mon amour, Naissance, New York, Nicolas Peyrac, Nilda Fernandez, Nos fiançailles, opéra-rock, Paris, Patrick Sébastien, petits métiers, pianiste, piano, Plus loin de ta rue, premier album, prises de son, Qui saura, Radio Télévision Suisse, révélation de l'année, Romain Didier, RTS, Russie, Si tu me perds, Sinfanaï retu, Spa, spectacle, spectacle musical, télévision française, Ti amo, Toulouse, Tournai, tournée, Ultime rêve de l'amour, Une guerre en été, variétés, Victoires de la musique, Yves Duteil
|
Commentaires fermés sur FERNANDEZ Nilda
LEVEL Charles
L’auteur, compositeur et interprète français Charles LEVEL naît à Cherbourg le 17 juin 1934. C’est en 1958 que Charles Level chante pour la première fois à la radio. Il rejoint ensuite les artistes en herbe qui fréquentent « Le Petit Conservatoire … Continuer la lecture →
Publié dans bios
|
Marqué avec 17 juin, 1934, 1958, 1964, 1974, 2015, 24 octobre, 45-tours, adaptation, Annie Cordy, Au pays de Candy, auteur, biographie, Brigitte Bardot, Chanson française, Chanson francophone, Chapi Chapo, Charles Aznavour, Charles Level, Charlie Level, Cherbourg, cinéma, compositeur, Dalida, Décès, dessin animé, France, Françoise Hardy, générique, INA, Institut National de l'Audiovisuel, interprète, J'entends siffler le train, La bonne du curé, La drague, La marche des anges, Le petit conservatoire de la chanson, Line Renaud, Marcel Amont, Michel Delpech, Mireille, Mireille Mathieu, Naissance, Pepito, Pour une amourette, radio, Radio Télévision Suisse, Régine, Retiens la nuit, Roland Vincent, Roméo, Roses blanches de Corfou, RTS, Rueil Malmaison, SACEM, Sacha Distel, Société des Auteurs Compositeurs et Editeurs de Musique français, télévision, Telstar (Une étoile en plein jour), Tous les garçons et les filles, Un clair de lune à Maubeuge, Un premier amour, Winnie l'ourson
|
Commentaires fermés sur LEVEL Charles
SHUMAN Mort
Le compositeur et interprète américain Mort SHUMAN naît à Brooklyn, aux Etats-Unis, le 12 novembre 1936. Fils de Polonais d’origine juive immigré aux USA dans les années 1930, Mortimer connaît une enfance new-yorkaise difficile. Et c’est la musique qui va … Continuer la lecture →